车子停下，陈源就推开驾驶室的门跳下车了，陈平一见，马上也跟着跳了下车，陈源下车后并没有立即进入家私店，而是先用钥匙把车厢的后门打开了，免得马上搬床出来，还要放下床来开车厢的门。落魄拳手丹下段平（香川照之 饰）因欠债被黑社会追打，路人矢吹丈（山下智久 饰）仗义出手，凭借出铯的击打本能将黑社会击退。前科累累的孤儿矢吹丈因这次斗殴入监，段平十分欣赏丈的天赋，希望教授其拳击技术，然而只求眼下开心的丈无心..